太平广记卷一百零五报应龙兴寺主原文是什么内容?

cht 2022-10-18 5次阅读

《太平广记》是中国古代文言纪实小说的第一部总集,全书500卷,目录10卷,取材于汉代至宋初的纪实故事为主的杂著,属于类书。

作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐铉、赵邻几、王克贞、宋白、吕文仲等14人,因成书于宋太平兴国年间,和《太平御览》同时编纂,所以叫做《太平广记》。

接下来小编就给大家带来相关介绍,希望能对大家有所帮助。

太平广记·卷一百零五·报应·龙兴寺主

image.png

【原文】

唐原州龙兴寺,因大斋会,寺主会僧。

夏腊既高,是为宿德,坐丽宾头下。

有小僧者,自外后至,以无坐所。

唯寺主下旷一位,小僧欲坐,寺主辄叱之,如是数次。

小僧恐斋失时,竟来就坐。

寺主怒甚,倚柱而坐,以掌掴之。

方欲举手,大袖为柱所压,不得下,合掌惊骇。

小僧惭沮,不斋而还房。

众议恐是小僧道德所致,寺主遂与寺众同往礼敬。

小僧惶惧,自言初无道行,不敢滥受大德礼数,逡巡走去。

因问平生作何行业,云:“二十年唯持金刚经。

”众皆赞叹,谓是金刚护持之力,便于柱所焚香顶礼,咒云:“若是金刚神力,当还此衣。

”于是随手而出也。

(出《广异记》)

image.png

【译文】

唐朝原州龙兴寺,因为斋戒大会,寺主会集众僧。

年高德劭。

最有功德,坐在丽宾座下。

有一个小和尚,从外面来迟了因为没有坐的地方,只有寺主下面空了一个位。

小和尚欲坐,寺主总是呵叱他。

象这样几次叱责他。

小和尚怕误了斋戒的时辰,一直走过来坐下。

寺主很生气,倚着柱子而坐,用手掌去打他。

正要举手,大袖子却被柱子压住,拿不下来,合掌惊讶。

小和尚渐愧沮丧,不斋戒而回房去了。

大家议论,恐怕是小和尚的道德造成,寺主就和寺僧们一同去礼拜。

小和尚惊慌害怕,自己说起初没有行什么道,不敢滥受这么多的大礼,徘徊地走了。

于是就问他一生作了什么事?他说:“二十年来只念金刚经。

”大家都赞叹说这是金刚经护卫的力量。

就在柱子上焚香礼拜。

念咒语:“如果是金刚经的神力,应当送还这件衣服。

”于是随手就扯出压在柱下的衣服。


标签: 太平广记  北宋 


发表评论:

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。