甄嬛传拍摄花絮大全（甄嬛传拍摄花絮）不该存在的秘密是什么？

当然，这句话里面多少有玩笑的成分，作为一名资深的现实主义导演，郑晓龙拍过太多的影视作品，只要听戏中的演员说几句台词，就知道这个人物把握得到不到位，但是这个方式用在蔡少芬身上，那还真是一点不灵了。

蔡少芬的老公张晋说过这样一句话，“天不怕，地不怕，就怕蔡少芬说普通话。”可见蔡少芬的普通话说得确实不咋地，就连自己的老公都这样吐槽。

没有办法，只能让蔡少芬说广东话，但是郑少龙又听不懂，只能一边拍戏，一边看监视器，还得盯着剧本带着耳塞，这一场戏下来，把郑导弄得头昏眼花。

除了导演郑晓龙外，出演皇帝的陈建斌也有苦说不出，他要跟蔡少芬演对手戏，但是对方一说粤语，他就感觉自己在演港剧，完全找不到宫廷剧的感觉，于是跟蔡少芬商量说普通话，结果对方一开口，陈建斌就笑场了，还是让她继续说广东话吧！

在《甄嬛传》中，有这样一句台词，“臣妾做不到啊”。后来，这个镜头就成了鬼畜的最爱，很多网友都拿它当表情包，带来了很多欢声笑语。

不过，老戏骨就是老戏骨，纵然皇后的普通话烂得要命，但两人之间的配合依然默契，将彼此之间的微妙全都表现出来，不让人觉得有丝毫不妥。

纵然蔡少芬的普通话给拍摄造成了很多不便，但也给剧组成员带来了很多欢乐，她饰演的皇后娘娘也成了一个经典形象，失之桑榆得之东隅，人生的际遇就是这么奇怪。